Blog Gaming
Jeux de societé

Règles du Monopoly en francs : la version originale de 1961 expliquée

Règles du Monopoly en francs : la version originale de 1961 expliquée

Le Monopoly en francs est la version historique du célèbre jeu de plateau, commercialisée en France de 1961 à l’introduction de l’euro en 2002. Les règles restent identiques au Monopoly classique : chaque joueur reçoit 150 000 francs de départ, achète des propriétés, construit des maisons et des hôtels, et encaisse des loyers jusqu’à mettre ses adversaires en faillite. La nostalgie de ces gros billets colorés, de la Rue de la Paix à 400 000 F et de l’Avenue des Champs-Élysées à 350 000 F, en fait un jeu de société culte que les collectionneurs recherchent encore aujourd’hui.

À retenir
Le Monopoly en francs se joue exactement comme la version euros : seuls les montants changent. Capital de départ : 150 000 F. La Rue de la Paix vaut 400 000 F, le loyer avec hôtel atteint 2 000 000 F. Un euro = environ 6,55957 francs.

Le monopoly en franc regle : matériel et billets de la version originale

Monopoly version française en francs - plateau et billets

Les billets en francs : montants et distribution de départ

Ouvrir une boîte de Monopoly en francs, c’est replonger dans des liasses de billets colorés aux valeurs qui font tourner la tête. À la mise en place, le banquier distribue à chaque joueur un capital de 150 000 francs, constitué de :

  • 2 billets de 50 000 F (les plus inestimables)
  • 4 billets de 10 000 F
  • 1 billet de 5 000 F
  • 1 billet de 2 000 F
  • 2 billets de 1 000 F
  • 1 billet de 500 F
  • 5 billets de 100 F

La banque conserve le reste. Elle dispose d’une réserve totale de billets de toutes valeurs pour couvrir les achats, les loyers et les transactions tout au long de la partie. Le banquier est un joueur comme les autres : il ne bénéficie d’aucun avantage particulier.

Le plateau et les propriétés emblématiques en francs

Le plateau de la version française en francs comporte 40 cases, disposées sur un carré. On y trouve 22 propriétés réparties en 8 groupes de couleur, 4 gares, 2 compagnies de services publics (Compagnie d’Eau et Compagnie d’Électricité), des cases Chance et Caisse de Communauté, et des cases spéciales (Prison, Parc Gratuit, Départ, Allez en Prison).

Les propriétés les plus convoitées sont le groupe violet foncé : la Rue de la Paix (400 000 F) et l’Avenue des Champs-Élysées (350 000 F). À l’autre extrême, la Rue Lecourbe (600 F) et la Rue de Vaugirard (600 F) ouvrent la série marron pour 60 000 F chacune.

Tour de jeu et règles du Monopoly francs

L’achat de propriétés et le système d’enchères

À chaque tour, le joueur lance les deux dés, avance son pion du nombre de cases correspondant et applique les règles de la case atteinte.

S’il s’arrête sur une propriété non achetée, deux options s’offrent à lui :

  • Acheter la propriété au prix affiché sur la case, en payant la banque et en recevant la carte titre de propriété correspondante.
  • Refuser l’achat : la propriété est alors immédiatement mise aux enchères, et n’importe quel joueur (y compris celui qui a refusé) peut miser.

S’il s’arrête sur une propriété déjà achetée par un adversaire, il doit payer le loyer indiqué sur la carte titre. Si le propriétaire ne réclame pas le loyer avant que le joueur suivant ait lancé ses dés, il perd son droit à le percevoir.

Les cases spéciales : Chance, Caisse de Communauté, Gares, Compagnies

Les cases Chance (10 cartes) et Caisse de Communauté (16 cartes) imposent des actions variées : toucher ou payer de l’argent, avancer sur une case précise, sortir de prison gratuitement, etc. Ces cartes sont tirées au hasard et replacées sous le tas après usage.

Les 4 gares (Gare Montparnasse, Gare de Lyon, Gare du Nord, Gare Saint-Lazare) rapportent un loyer fixe selon le nombre de gares détenues : 25 000 F pour 1 gare, 50 000 F pour 2, 100 000 F pour 3 et 200 000 F pour 4. Elles ne se construisent pas.

Les 2 compagnies fonctionnent différemment : le loyer est calculé en multipliant la valeur des dés du joueur par 4 (si le propriétaire possède 1 compagnie) ou par 10 (s’il possède les 2 compagnies).

Constructions et monopoly francs regle : maisons, hôtels et loyers

Tableau des loyers progressifs Monopoly version francs

Poser des maisons et des hôtels : conditions et coûts

Pour construire, il faut d’abord posséder le monopole : l’intégralité des propriétés d’un même groupe de couleur. La construction s’effectue à son tour, en payant la banque le coût indiqué sur la carte titre de propriété.

Règle clé : les maisons doivent être réparties de façon égale sur les propriétés du groupe. On ne peut pas poser 3 maisons sur la Rue de la Paix avant d’en avoir posé au moins 2 sur l’Avenue des Champs-Élysées. Une fois atteint le maximum de 4 maisons, le joueur peut les échanger contre un hôtel (en rendant les 4 maisons à la banque) et payer le supplément.

Coûts de construction indicatifs (version francs) :

  • Groupe marron / bleu clair : 500 F par maison, 50 F par maison retournée
  • Groupe rose / orange : 1 000 F par maison
  • Groupe rouge / jaune : 1 500 F par maison
  • Groupe vert / violet foncé : 2 000 F par maison

Tableau des loyers progressifs par groupe de couleur

Le loyer croît de façon exponentielle à mesure que les constructions s’accumulent. Pour le groupe violet foncé (Champs-Élysées + Rue de la Paix), avec un hôtel sur chaque propriété, le loyer atteint respectivement 1 500 000 F et 2 000 000 F. Un adversaire qui y atterrit est pratiquement ruiné en un coup si sa trésorerie est insuffisante.

Hypothèques, faillite et fin de partie dans la regle du monopoly en francs

Comment hypothéquer une propriété ?

Quand un joueur manque de liquidités, il peut hypothéquer ses propriétés auprès de la banque pour obtenir la moitié de leur prix d’achat. La carte titre est alors retournée face cachée : aucun loyer ne peut être perçu sur une propriété hypothéquée. On ne peut pas non plus construire dessus tant que l’hypothèque n’est pas levée.

Pour lever l’hypothèque, le joueur paie à la banque le montant de l’hypothèque majoré de 10 % d’intérêts. Les constructions doivent toujours être vendues à la banque avant de pouvoir hypothéquer une propriété du même groupe.

Quand déclare-t-on faillite et qui gagne ?

Un joueur est en faillite quand il ne peut plus régler une dette (loyer, amende ou autre paiement) même en vendant toutes ses maisons et en hypothéquant toutes ses propriétés. Il est alors éliminé et transfère tout son actif à son créancier (joueur ou banque). La partie se poursuit jusqu’à ce qu’il ne reste qu’un seul joueur debout : il est déclaré vainqueur.

Astuce
Pour raccourcir une partie : en début de jeu, placez 5 000 F sur chaque case Caisse de Communauté et Chance. Chaque fois qu’un joueur pioche une carte « Retournez à la case Départ », il empoche cet argent. Les parties durent alors 90 minutes au lieu de 3 heures.

Convertisseur interactif : prix Monopoly francs vs euros 2026

Convertisseur Monopoly francs → euros 2026

Entrez un montant en francs du Monopoly pour obtenir sa valeur en euros courants.

F

Conversion avec inflation depuis 1961

Convertir un montant du Monopoly en francs en euros 2026 avec l’inflation permet de saisir l’ampleur des sommes en jeu. En 1961, 1 franc valait environ 0,152 euro. Mais avec l’inflation cumulée depuis 1961, 100 F de 1961 équivalent à environ 10 à 15 euros de pouvoir d’achat 2026 selon les estimations INSEE.

Éditions collector et cote actuelle : les versions les plus recherchées

Les éditions francs les plus recherchées par les collectionneurs sont celles des années 1961-1975, avec les premières boîtes cartonnées et les billets à effigie d’époque. Une boîte en bon état de la première édition Miro Company peut atteindre 80 à 150 euros sur les sites de revente spécialisés. Les éditions des années 1985-1995 restent facilement trouvables à 20-40 euros en état « complet jouable ».

Pour vérifier l’authenticité et la complétude d’une édition ancienne, comptez les billets (un set complet comprend environ 30 billets de chaque valeur), vérifiez que les 28 cartes titres de propriété sont présentes, et contrôlez l’état du plateau.

Si vous cherchez à découvrir d’autres jeux de plateau classiques, consultez aussi notre guide pour choisir le bon jeu de société pour les enfants, qui couvre les critères essentiels selon l’âge.