La Bonne Paye : règles complètes du jeu et différences ancienne / nouvelle version

La Bonne Paye est un jeu de société familial édité par Hasbro (sous licence Parker) où chaque joueur simule un mois entier de vie quotidienne sur un plateau calendrier de 31 jours. Chaque journée apporte son lot de salaire, de factures et de surprises : le but est de terminer avec le portefeuille le plus rempli. Ce jeu bonne paye combine gestion d’un budget mensuel et hasard des dés, pour des parties de 60 à 90 minutes idéales dès 8 ans. Il existe aujourd’hui trois versions majeures : l’ancienne version en francs (1980), la version euros (2011) et la bonne paye électronique (2019).
Jeu bonne paye : matériel et mise en place

Contenu de la boîte du plateau la bonne paye
La boîte de La Bonne Paye contient le matériel suivant :
- 1 plateau calendrier 31 jours (les cases sont les jours du mois)
- 1 dé classique (6 faces)
- 6 pions de couleurs différentes
- 6 livrets d’épargne individuels
- Billets de banque (plusieurs coupures)
- 80 cartes Courrier (factures, primes, opportunités)
- 16 cartes Transactions (biens à acheter ou vendre)
- 16 cartes Prêts
- Cartes assurance MEDICA et CAROTO
Les cartes Courrier sont le moteur principal des événements aléatoires de la partie. Elles sont le courrier qui arrive chaque semaine et peut contenir une facture inattendue ou une bonne nouvelle financière.
Distribution de l’argent de départ et du livret d’épargne
En début de partie, un joueur devient le banquier. Il distribue à chacun :
- 650 € en billets (ou 6 500 francs dans la bonne paye ancienne version)
- 1 livret d’épargne individuel (démarrant à 0)
- 1 pion placé sur la case « 1er du mois » (début du calendrier)
Le nombre de mois à jouer est décidé à l’avance selon la durée souhaitée : 1 mois pour une partie courte, 2 ou 3 mois pour une longue session. Les joueurs décident ensemble avant de commencer.
Déroulement d’une journée dans le jeu bonne paye
Lancer le dé et avancer sur le calendrier de 31 jours
À son tour, un joueur lance le dé et avance son pion du nombre de jours indiqué sur le calendrier. Chaque case du plateau correspond à un jour du mois, avec des événements spécifiques :
- Case blanche (jour ordinaire) : rien ne se passe, le joueur attend son prochain tour.
- Case Courrier : le joueur pioche une carte Courrier et applique l’instruction (paiement, recette ou action spéciale).
- Case Transaction : le joueur peut acheter ou vendre un bien via les cartes Transaction.
- Case Prêt : le joueur peut contracter ou rembourser un emprunt.
- Case Jour de Paye : tous les joueurs présents sur ou dépassant cette case reçoivent leur salaire de 650 € (ou 6 500 F).
- Case fin du mois : décompte collectif de fin de mois (voir section suivante).
Achats, transactions et cartes Courrier : les événements du mois
Les cartes Courrier sont l’âme du bonne paye jeu. Certaines sont favorables (prime de travail, remboursement d’assurance, cadeau), d’autres sont des charges à payer (facture d’électricité, réparation voiture, frais médicaux). On les découvre en piochant en début de semaine ou en atterrissant sur une case Courrier.
Les cartes Transaction permettent d’acheter des biens (voiture, télévision, vacances) qui pourront être revendus plus tard, souvent avec une plus-value si la carte le précise. Les cartes Prêt permettent d’emprunter à la banque pour faire face aux imprévus, mais les intérêts s’accumulent.
Salaire, factures et épargne : le coeur du jeu
Recevoir son salaire le jour de paye
La case Jour de Paye est le moment clé du plateau la bonne paye. Chaque joueur qui passe sur cette case (ou s’y arrête) reçoit immédiatement son salaire : 650 € dans la version euros, 6 500 francs dans l’ancienne version. Attention : vous ne recevez le salaire qu’en passant sur la case, pas en la dépassant si vous avez lancé un nombre trop élevé aux dés. Cette règle varie selon les éditions, vérifiez votre manuel.
En fin de mois (case 31), les joueurs reçoivent aussi un récapitulatif : les assurances souscrites (MEDICA pour les frais médicaux, CAROTO pour la voiture) permettent de ne pas payer certaines factures si l’événement se produit.
Gérer ses factures et assurances (MEDICA, CAROTO)
Les deux assurances phares du jeu sont :
- MEDICA : protège des dépenses médicales imprévues. Si vous avez souscrit cette assurance avant de tirer une carte « Frais médicaux », vous ne payez rien.
- CAROTO : couvre les réparations automobile. Même principe : l’assurance absorbe la facture si vous l’avez achetée au préalable.
Ces assurances ont un coût fixe et sont un investissement stratégique. Dans une partie courte (1 mois), elles sont rarement rentables. Sur 2 ou 3 mois, elles peuvent sauver plusieurs centaines d’euros.
Simulateur de mois interactif
Simulateur de mois La Bonne Paye
Simulez un mois complet et calculez votre solde final avant de jouer.
Simuler un mois de budget complet
Utilisez le simulateur ci-dessous pour tester la gestion de votre mois dans La Bonne Paye avant de jouer. Entrez votre capital de départ, ajoutez ou déduisez les événements du mois pour voir votre solde final.
Calculer son solde final : épargne, liquidités et dettes
En fin de partie, chaque joueur additionne :
- Ses liquidités (billets en main)
- Son épargne (montant accumulé dans le livret d’épargne)
- La valeur de revente de ses biens achetés (cartes Transaction)
- Il soustrait ses dettes (cartes Prêt non remboursées)
Le joueur avec la somme totale la plus élevée gagne. Si tous les joueurs finissent en négatif, c’est le joueur avec le moins de dettes qui est déclaré vainqueur.
Bonne paye ancienne version vs nouvelle version : toutes les différences

La bonne paye ancienne version en francs : le jeu d’origine
L’édition originale de La Bonne Paye date de 1975 en France (1975 en francs). Elle se distingue de la version euros par :
- Monnaie : tous les montants en francs (6 500 F de salaire vs 650 €). Pour convertir : divisez par 10 pour obtenir l’équivalent euros approximatif.
- Graphisme : plateau aux couleurs plus sobres, illustrations rétro des années 70-80, personnages dessinés façon bande dessinée vintage.
- Cases humoristiques : l’ancienne version contenait des cases aux libellés plus savoureux et parfois ironiques, très appréciés des nostalgiques.
- Rapport au bonne paye jeu : le matériel en carton épais et les billets de grande taille donnaient une impression de solidité que les versions modernes n’ont pas toujours.
Une boîte en bon état de la version francs se négocie 15 à 40 euros sur les sites de vente entre particuliers. La version complète avec toutes les cartes est rare.
La bonne paye électronique 2019 : règles et nouveautés
La version électronique de La Bonne Paye (lancée aux alentours de 2019) introduit un terminal de paiement électronique qui remplace les billets. Les joueurs gèrent leurs fonds via des cartes de crédit et le terminal, ce qui facilite les calculs et accélère les transactions.
Différences principales avec les versions classiques :
- Plus de billets physiques à compter, tout passe par le terminal.
- Le terminal peut gérer les intérêts des prêts automatiquement.
- Les montants en jeu sont ajustés pour refléter un pouvoir d’achat plus contemporain.
- Graphismes remis au goût du jour, parfois critiqués par les nostalgiques pour leur aspect trop « coloré » et moins immersif.
La la bonne paye électronique reste une bonne option pour les familles qui préfèrent éviter la gestion des billets avec les enfants. La durée de partie reste similaire (60-90 min).
Pour trouver d’autres jeux de plateau classiques adaptés à toute la famille, consultez notre sélection : comment bien choisir un jeu de société pour ses enfants, avec des conseils par tranche d’âge.